FedSpeak: A Metaphor is Like Money in the Bank

https://online.wsj.com/article/SB10001424127887324260204578583570203776386.html?KEYWORDS=metaphor

If your policies are too complicated even for your colleagues to understand, make your point with a metaphor.

It works for the Federal Reserve Banks. It’ll work for you.

“I think you can use [metaphors] in two ways,” said Richard Fisher, president of the Federal Reserve Bank of Dallas, as quoted in the Wall St. Journal in an entire article on the Fed’s colorful language. Mr. Fisher says. “One is to get people to listen, and the other is to explain policy.”

Crystal-clear, Mr. Fisher!

Metaphors are ideal for grabbing people’s attention. A memorable metaphor will be repeated, quoted and might even take on a life of its own.

That’s why you should do as the Fed officials do and choose your metaphors carefully, testing them with an experienced communication consultant who can examine the figure of speech from all angles to see how it will be perceived and misperceived.  As spontaneous as your delivery might be, your actual language must be chosen with care.

Fisher’s other point is that a metaphor must be true as well as snappy. The comparison you are making must either simplify a concept or simplify the introduction to a complex concept. The test for this is easy: try out the metaphor on a colleague from a different department or outside your field. If you have to explain the metaphor, it’s self-defeating and distracting. Toss it away and try another one. The good news about metaphors is the better you are at using them, the better you will be at finding them.

Don’t Flush Away $7,500

Can your organization afford to toss $7,500 to the wind and blindly hope it results in an enhanced reputation?

I didn’t think so. But if you gin up a standard press release — a $7,500 process — and then spend another $750 to blast it out to an uncaring internet — you may as well shred it and drop the confetti from an airplane, for all the good it will do you.

The hard costs of producing a decent release include collaboration, legal review, and integrating search-engine-friendly terms designed to anchor search results, according to marketing consultant Fred Godlash.

And all that’s great. But if your message isn’t memorable and share-able, it’s also a waste.

The key to a press release that sparks coverage by media and industry influencers is to join a conversation that people already care about.

Really, that’s it. Nobody cares about your company’s 37th anniversary. Nobody cares that your company had a booth at a trade show. Nobody really cares that your executive spoke on a panel.

They don’t care because such messages are about you. And when you use a press release to say what you want to say, you miss the chance to say what people want or need to hear.

How ‘The Glass Ceiling’ Became a Mega-Metaphor

Everybody knows what ‘the glass ceiling’ is: the invisible but real barrier between rising women and executive positions.

That you don’t need that phrase defined proves the power of a metaphor that taps into a deep trend accompanied by deep emotions.  Powerful metaphors are more than snappy turns of speech. They reach deep into the zeitgeist to crystallize how people feel. That’s what makes them memorable — and more:  “the glass ceiling” defines a widespread problem that affects success and economic wellbeing for millions of women.

A recent New York Times magazine feature on innovation helpfully explains who coined ‘the glass ceiling,’ and why. As a human resources manager at a large company in 1978, Marilyn Loden saw the statistics that summarized who got promoted, and who didn’t.  While participating in a panel discussion about workplace advancement titled “Mirror, Mirror on the Wall,” she suddenly paired her longstanding observation that women hit a ceiling with the imagery of glass.

It was an inspiration that defined not just the current situation of baby boomer women who aspired to leadership, but also the submerged organizational culture and structures that blocked those aspirations.

Here’s why ‘the glass ceiling’ works:

  • It is a juxtaposition of two familiar items — glass and ceiling — in an unexpected way. Everybody knows what glass is and everybody knows what a ceiling is, so it’s easy for them to envision a glass ceiling.
  • It is easy to build on the image. How many times have you read the phrase “cracks in the glass ceiling?” An entire online newsletter, The Glass Hammer, references the glass ceiling without mentioning it.
  • Share it. Loden’s inspiration happened in the moment, in front of an audience. She didn’t try to control it or copyright it or own it. If you coin a moneymaker, its influence (and yours) will grow only when others use it.

Short, relatable and easy to use: that’s how ‘the glass ceiling’ became a meta-metaphor.

 

Why Bad Grammar Gives You A Headache

Here at Wilson-Taylor, we often coach each other to ‘not make the audience work too hard’ to understand what we are trying to get across.

Turns out that the most basic ground rules of good communication — good grammar — supports our advice.

With apparently very little to occupy themselves, researchers at the University of Oregon hooked up some subjects’ brains to measure what happened when they heard bad grammar. 

Poor things. Their brains had to work harder to understand the meaning of a syntactically scrambled sentence.

Maybe we should update the classic KISS formula from Keep It Simple, Sweetie, to Keep It Short and Sweet. And uncomplicated.  It’s just easier on all of us that way!

 

 

Fat Results from “Lean In”

Coining a catchphrase is like catching a wave: once you get on top, it takes you whereever it wants to go.

As noted in a recent New York Times commentary, Sheryl Sandberg’s ‘lean in’ advice to women, and book title, has taken on a life of its own. In a nanosecond, ‘lean in’ has moved from emerging concept to pun platform.

Not feeling especially ambitious today? Get your lean on.

Feeling overworked? Lean over!

If I were Sheryl Sandberg, I’d lean all the way to the bank. When a phrase quickly ascends to pop culture touchpoint, every mention — direct and indirect — reinforces your influence.

Timely vs. Time-Sensitive

Position your expertise at the right point in the news cycle. That’s what I did when I got a call to comment on the Yahoo telecommuting controversy.

They call it breaking news for a reason: it crashes like a wave into the news cycle. A corporate executive decides to cancel a much-coveted employee benefit– telecommuting — the memo leaks and all of a sudden Marissa Mayer of Yahoo finds herself at the eye of a storm of commentary about work-life balance.

Her misstep was news precisely because it was part of a much bigger, ongoing conversation about how and when we work.  When you hope to be a source for a news story because you are an expert on the topic, it’s important to distinguish between the breaking news and the news trend.

The breaking news is an opportunity for a very short, pointed observation or judgement about the situation, using the available facts. Initially, the story about  Yahoo’s cancellation of telecommuting pivoted around the apparent hypocrisy of multi-millionaire Mayer, who had a nursery built next to her own office to accommodate her own baby, denying less affluent parents the right to be close to their own babies.

As the story evolved, it opened up opportunities for comment about the perennial work-life dilemmas facing working parents. I was asked to contribute comments to a blog geared for thrifty moms about how working parents can hold onto a telecommuting arrangement and not get Yahoo’d. Because I served up tips that readers could use any time, my comments are part of the ongoing conversation, and won’t be intrinsically linked to the breaking news.

Take This Firm and Change It

Women account for 51% of employees at public accounting firms but only 19% of partners.

file000372451484

That’s just sad.

And that’s why the Accounting MOVE Project exists: to quantify the programs and cultures that actually do retain and advance women. When women stay, so do clients. That makes firms grow and makes partners happy. It even means that some partners can retire. And that makes them very happy indeed.

When women can achieve the career goals they had envisioned when they entered accounting, their investment in themselves pays off.

But CPA firms are, as you might suspect, slow to change. The 2013 Accounting MOVE Project report will be published in summary form first in Public Accounting Report in early May, then in full here at this very website. Meanwhile, here’s an advance peek at some of the results.

What do women want? Change! What kind of change? This kind of change:

  1. Neutralize work-life conflicts.
  2. Amplify the authority and efficacy of women role models.
  3. Build out programs that equip women with business development skills.
  4. Evolve firm culture to remove subtle barriers.
  5. Communicate opportunities and career paths more consistently and clearly.

For more, read the whole press release, Women Accountants Tell Profession Leadership .

Heartstrings, Quantified

Compelling narrative motivates generous response — maybe even more generous than you’d expect.  Organizations – especially nonprofits — typically describe their programs instead of the difference they make. But the messaging that really makes a difference shows how real people benefit from those programs.

In this New York Times magazine profile, Wharton professor Adam Grant comes across as a compulsively generous guy who has fueled his professional advancement with a mixture of altruism and wisdom.

The brilliance of his ongoing psychological research goes beyond calibrating generosity to help others while stoking your own sense of satisfaction and self-worth. Grant’s research also exposes what truly motivates people at work: a mission that actually makes a measurable difference.

When people see that their work genuinely improves someone else’s life or situation, they are deeply moved to strive for similar results.  They are both more productive and more satisfied with their work. Because their work means something.

We got at this dynamic in the 2012 Accounting MOVE Project, which showed how community service advances women’s careers in accounting. Women who merged volunteering aligned with strongly held personal values, with professional development, not only created their own fast tracks for advancement. They also reinforced the core meaning of their work, making for a fulfilling balance.

When you want to deeply motivate your audience — from potential donors to partners, even to clients — let narratives and case studies do the persuading.

Can’t Find Female Sources? Grow Your Own.

Women are outnumbered in news stories, especially when the topics are business, technology, politics and sports.  From NPR to journalism associations, this problem is periodically documented – and lamented – in the U.S.

Now British women are having a consciousness-raising moment. The British Broadcasting Corporation is so frustrated with the chronic under-representation of female voices in its stories that it is sponsoring workshops to cultivate female sources.

Companies, nonprofits and universities should take a clue from the BBC’s effort and inventory their subject matter experts to detect women who are well positioned for spokesperson responsibilities.  Women are a secret weapon for winning media mentions. Editors and news directors want stories to have gender (and ethnically) diverse voices representing many points of view.

That translates to a clear advantage for female sources. Women who have subject matter authority and are confident and prepared to navigate on-the-record interviews have a better chance of being interviewed, and a better chance of being included in a story.  Communication leaders can accelerate their messaging goals simply by adopting the BBC’s approach and grow their own female talent.

 

Free Advice Sold Here

file0001240818910Why buy the cow when you get the milk for free?

Not the prettiest metaphor, but there’s a reason why it endures: business owners make their living selling goods and services. Why give away valuable professional insights through media interviews, especially if you are a consultant?

Because people want to taste the milk before they buy it, that’s why.

I recently gave away the ‘secret sauce’ to navigating the transition from staff to entrepreneurship that I present in a fee-based workshop on a regular basis at Chicago’s Women’s Business Development Center. And, of course, this advice is in my book, The Career Lattice. So why dish it to Minda Zetlin, a blogger for Inc. magazine’s website?

Because a little sip makes people thirsty for more. Just a couple of hours after the post went live, it was trending on the Inc.com home page as a ‘most shared.’  That’s how things go viral. In the short term, this sharing draws people back to my website,